Catégorie : Productivité
Je découvre, très satisfaite pour l'instant, bonnes traduction et rapidité, la fonction copier le texte m'est très utile. Seul inconvénient, si l'appli n'est pas utilisée pendant un laps de temps (même court), il faut la redémarrer... Je n'ai pas encore découvert toutes les fonctionnalités...
Pas parfait, mais je la trouve très complète ! Traduction classique, vocal, conversations de groupe (avec chacun sa langue) on peut même traduire des textes écrit comme des affiches, des notices de produits etc (en prenant en photo ou scanant). Franchement pour du gratuit c'est quand même énorme, même si c'est pas parfait (des fois ça traduit mal ou pas du tout) mais faut pas trop en demander et faire les petits capricieux ! Remercions les plutôt de nous donner accès à leur appli gratuitement 😉
Le meilleur traducteur que je connaisse et le plus, il fonctionne hors connexion, il suffit de télécharger les langues. Sur mon tel il s'intègre au clavier, pour les documents, je peux prendre des photos, faire des screens, utiliser le micro, je dicte il traduit, et même discuter en face à face avec un étranger sans avoir besoin de connaître sa langue. Dernièrement j'ai discuté avec un chinois, nickel. Je l'ai installée sur le téléphone de ma fille, cela lui a facilité son séjour en Angleterre.
L'appli est bien, de bonnes traductions mais il y a quelques petits soucis comme par exemple la quasi impossibilité une de traduire photo, peu importe la langue ou la distance de prise de vue. Autre soucis mais moins présent, la prise de parole. Suivant la langue est très difficile d'obtenir une retranscription claire et ayant du sens
J'utilise cette appli (sans pub) entre le français et l'anglais. Ce ne sont pas des traductions grossières en mot à mot comme on en rencontre le plus souvent. Au contraire, on obtient des traductions correctes avec un vocabulaire plutôt recherché et une syntaxe satisfaisante avec des tournures approfondies dans la connaissance de ces langues. Il faut néanmoins faire attention car il y a parfois quelques petites erreurs. Rien n'est parfait ! Bref, un outil très utile que je conseille vivement.
bonne application en associant Edge permet de traduire des pages du net différemment des autres traducteurs merci. Ah en plus me permet d'écouter les traductions dans d'autres langues de manière élégante. Le signe suivant permet de mettre une pause quand on en a besoin " [...] " dans le texte d'origine. Autre chose hors ligne la traduction et possible après avoir sauvegarder la bonne langue disponible et ne marche qu'avec la fonction "Partager" cela peut dépanner .
App qui me sert tous les pour de l'allemand, de l'anglais, du portugais, dans des échanges assez avancés (vocabulaire, tournure phrase) et elle est très performante. Très intuitive, et ergonomique. J'ai juste au soucis depuis peu de temps avec la lecture audio qui lit trop vite. Cela ne vient peut être pas de l'appli Merci, bon travail !
Expérience interessante. M'a permis de suivre une interview en direct mais il est dommage qu'il faille en permanence relancer la traduction (apre sur le micro) qui n'est pas continue. Par ailleurs, le fait de repasser par l'anglais entraîne la perte des genres (masculin, féminin, vouvoiement) lors de la traduction.
Franchement je m'en sert depuis longtemp pour des traductions ecrites. Et maintenant je viens de voir qu'il est possible d'avoir ça sur plusieurs téléphones juste en se partageant un simple code. Franchement bravo. cest un truc de fou. Et je parle même pas des traductions juste en prenant une photo, c'est une autre dinguerie ça aussi. Merci à ceux qui ont créer cela.
Bon traducteur, même si il faut faire attention aux erreurs d'interprétation. Pouvoir utiliser l'application en miroir est un vrai plus. Cette fonction permet de communiquer et dialoguer en instantané avec une personne en face à face avec un seul appareil et c'est très simple et efficace.
une super application.. Moi, qui vais, dans quelques mois, quitter la France, pour m'envoyer au Canada, ca me servira vraiment bien à l aéroport de Londres (1ère Escale, lol), ainsi qu'a Toronto (2ème Escale), et vous avez des options super qui n'existent absolument pas sur d autres traducteurs !! Le fait de pouvoir prendre une photo de panneaux écrits dans une autre langue et que cette appli peu les traduire, franchement, c est une superbe idée ! Je suis un grand Fan de "Microsoft" en + !!
Pour un premier essai, je dirais excellent. C'est l'une des application la plus utile que j'ai eu à télécharger. Fonctionne avec le téléphone même hors connexion et avec le petit appareil translator. Cerise sur le gâteaux zéro pub. Merci aux concepteurs, vous êtes les meilleurs. À recommander fortement.
Une super application qui m'aide beaucoup et me simplifie énormément la vie, moi qui suit si mauvaise en anglais. Il y a plusieurs possibilités de traductions et c'est absolument génial. Les phrases sont toujours pris dans le sens où il le faut ( contrairement à d'autres traducteurs). Je recommande chaudement !
La qualité de traduction est globalement équivalente entre Microsoft et Google (c'est-à-dire très bonne), en revanche l'interface de Microsoft est beaucoup plus agréable à utiliser ! J'espère qu'on arrivera à un mode vocal hors ligne, ce qui serait LA grosse fonctionnalité pour atteindre le sans faute total !
Très bonne application, très facile d'utilisation. Le résultat est bon, exception pour certaine tournure de phrases propres à chaque pays. Cette application facilite grandement la vie des voyageurs lors de discussions, lecture de panneaux explicatifs dans les musées notamment. ..
Obligatoire. Car complémentaire au gogol translate des chez gogol, qui ne sait pas faire certaines choses comme, écouté une phrase un peu longue. Ce lui ci oui.Ou partir d'une photo traduire directement dessus. la recherche d'informations est plus facile. Plutôt que gogol translate, qui vous attache tout en un seul pavé monstrueux ! Et surtout, même si on a le choix de mettre les langues manuellement( s'il ne trouve pas seul) la détection automatique sur photos et vraiment très cool aussi.
Utilisation simple et rapide. Je n'ai pas encore bcp utilisé l'application mais les traductions vers l'anglais me semblent justes et pas du mot à mot. Me tarde de la tester en voyage et en situation. Les plus, c'est la traduction possible à l'oral avec la prononciation et la possibilité d'enregistrer quelqu'un.
Cette application est très bien. Car on peut traduire meme quand on a pas de conexion. Manque plus qu'à mettre le micro et les discutions également sans connexion. De plus, en étant au collège et pour traduire n'oubliez pas de mettre aussi le clavier ukrainien dans les paramètres. N'oubliez pas comme moi! 😂😂😉😄
Très belle interface, intuitive. La traduction est de qualité. Dommage qu'il n'y ait pas de bouton pour copier le texte traduit (il faut glisser le doigt sur la traduction ?!).
Je m'en sers peu, surtout pour traduire un mot particulier,ou une expression.utilisé l'anglais,l'allemand,le russe et le polonais. A chaque fois la traduction étais bonne. J'ai aussi transcris du français en polonais quelques phrases simples.Je Na sais pas si la traduction étais vraiment fidèle,mais l'ont m'a compris,c'est le plus important.
Je l'aime seulement le hors ne fonction pas correctement chez moi ou avec. Je suis des cours de la langue japonaise actuellement et la traduction est assez compliqué avec cette appli. Merci de bien vouloir prendre cela en considération.
Perso dans les expos par exemple, pour gagner du temps et éviter les contresens, je photographie et demande la trad en live. C'est pratique
Excellent !! Parfois un problème de micro (est-ce l'appli ou mon micro mal configuré ??) .. sinon l'appli est bonne et complète (historique, choix des langues, etc) ; rien à dire de négatif !
Très pratique et c'est super. On peut facilement apprendre aussi les langues. Moi je l'utilise plus pour l'anglais. Félicitations au concepteur
Très facile à utiliser en plusieurs langues. Bonne traduction ecrite et vocale et partage sans problème. Je recommande cette application. Bravo Microsoft.
Super application !! Il est trop génial. Je traduit n'importe quel texte: long ou court dans la langue que je veux.
Bonne application mais depuis plusieurs semaines elle beug énormément. Traduit 1 fois sur 5. Obliger d'éteindre et de rallumer l'appli plusieurs fois..
Cela serait super si en appuyant sur un widget , l'application pouvait reconnaitre automatiquement la langue , surtout quand on se fait insulter !
Rien nest parfait. C'est pourquoi je ne mettrai pas une note maximale. Cependant, je n'ai rien à dire pour le moment. Donc très bonne application de traduction. Merci
Je trouve l'application super avec la possibilité de parler à deux et de partager la conversation !!! Petit bémol,la traduction en lettre pour les chiffres ne se mets pas à chaque fois dans la barre des tâches en dessous et disparaît ! Pas compris .... Sinon à part ça, elle est top pour la traduction en anglais et français ,et on a la possibilité de mettre le niveau pour la vitesse de la traduction !!! Vraiment bien !😃