Amal – interactive book about refugee children
«Et si, enfant, vous deviez traverser des pays et des océans entiers»?
C’est l’une des choses «Amal et le voyage le plus important de sa vie», cette étonnante application de livre de Editora Caixote et Webcore Games, laisse les lecteurs s’émerveiller. Pour la plupart des enfants, c’est une possibilité impensable. Pour des centaines de milliers d’enfants réfugiés, c’est une dure réalité. Le livre a été publié avec le soutien institutionnel de l'UNCHR, l'agence des Nations Unies pour les réfugiés.
Écrit par Carolina Montenegro, correspondante étrangère spécialisée dans la migration et les réfugiés (elle travaille pour Médecins sans frontières et l'ONU), «Amal» est un hommage aux enfants réfugiés. Mais pas seulement cela: c'est une application de livre qui est faite pour faire une différence. Il est distribué gratuitement car il vise à atteindre le plus grand nombre de lecteurs possible, à informer et à sensibiliser. Il contribue également directement aux projets humanitaires liés aux réfugiés (pour en savoir plus, visitez le site www.editoracaixote.com/amal).
Apprenez à connaître cette nouvelle et urgente histoire et surprenez-vous avec les animations délicates et puissantes de Renato Moriconi et les bandes sonores captivantes d'Arthur de Faria. Vous pouvez lire le livre vous-même ou écouter la voix d'un chanteur syrien qui vit en tant que réfugié au Brésil. Son accent, ainsi que les accents des autres artistes qui ont raconté le livre dans différentes langues, ajoutent beauté et force au récit.
Dans l'application, vous trouverez toujours des suggestions sur les moyens d'aider la cause des réfugiés et de nous aider également à poursuivre le projet «Amal».
Synopsis:
"Amal, tu dois partir. Maintenant!"
C’est ainsi que le grand-père d’Amal a informé la fille qu’elle devrait quitter son pays pour fuir la guerre. Seul. Elle n'avait que 12 ans.
"Amal" est un récit littéraire plein d'aventures, de dangers et de courage. La jeune fille va de la Syrie à la Turquie puis à la Grèce et à l’Italie. Elle voyage seule, en auto-stop, à pied et même en bateau de fortune. En chemin, elle rencontrera des enfants dans la même situation, ainsi que dans d'autres pays et contextes. Le livre ne révèle pas seulement le drame dans leurs circonstances, mais aussi leur courage et leur détermination. En d’autres termes, c’est un hommage à des millions d’enfants réfugiés, et en particulier à ces centaines de milliers de personnes qui voyagent seules à travers le monde pour survivre.
A propos du soutien du HCR
«Le HCR soutient et croit en« Amal »en tant que stimulant important pour l'éducation, car il sensibilise les enseignants et les étudiants au respect des droits des réfugiés."
C’est l’une des choses «Amal et le voyage le plus important de sa vie», cette étonnante application de livre de Editora Caixote et Webcore Games, laisse les lecteurs s’émerveiller. Pour la plupart des enfants, c’est une possibilité impensable. Pour des centaines de milliers d’enfants réfugiés, c’est une dure réalité. Le livre a été publié avec le soutien institutionnel de l'UNCHR, l'agence des Nations Unies pour les réfugiés.
Écrit par Carolina Montenegro, correspondante étrangère spécialisée dans la migration et les réfugiés (elle travaille pour Médecins sans frontières et l'ONU), «Amal» est un hommage aux enfants réfugiés. Mais pas seulement cela: c'est une application de livre qui est faite pour faire une différence. Il est distribué gratuitement car il vise à atteindre le plus grand nombre de lecteurs possible, à informer et à sensibiliser. Il contribue également directement aux projets humanitaires liés aux réfugiés (pour en savoir plus, visitez le site www.editoracaixote.com/amal).
Apprenez à connaître cette nouvelle et urgente histoire et surprenez-vous avec les animations délicates et puissantes de Renato Moriconi et les bandes sonores captivantes d'Arthur de Faria. Vous pouvez lire le livre vous-même ou écouter la voix d'un chanteur syrien qui vit en tant que réfugié au Brésil. Son accent, ainsi que les accents des autres artistes qui ont raconté le livre dans différentes langues, ajoutent beauté et force au récit.
Dans l'application, vous trouverez toujours des suggestions sur les moyens d'aider la cause des réfugiés et de nous aider également à poursuivre le projet «Amal».
Synopsis:
"Amal, tu dois partir. Maintenant!"
C’est ainsi que le grand-père d’Amal a informé la fille qu’elle devrait quitter son pays pour fuir la guerre. Seul. Elle n'avait que 12 ans.
"Amal" est un récit littéraire plein d'aventures, de dangers et de courage. La jeune fille va de la Syrie à la Turquie puis à la Grèce et à l’Italie. Elle voyage seule, en auto-stop, à pied et même en bateau de fortune. En chemin, elle rencontrera des enfants dans la même situation, ainsi que dans d'autres pays et contextes. Le livre ne révèle pas seulement le drame dans leurs circonstances, mais aussi leur courage et leur détermination. En d’autres termes, c’est un hommage à des millions d’enfants réfugiés, et en particulier à ces centaines de milliers de personnes qui voyagent seules à travers le monde pour survivre.
A propos du soutien du HCR
«Le HCR soutient et croit en« Amal »en tant que stimulant important pour l'éducation, car il sensibilise les enseignants et les étudiants au respect des droits des réfugiés."
Catégorie : Livres et références
Recherches associées