Bhagavad Gita
La Gita est reconnue comme l'un des plus profonds livres de spiritualité indienne et pourtant, en Inde elle-même, il n'y a pas unanimité de vue sur le véritable message de la Gita. Il existe d'innombrables commentaires, de l'Antiquité à la modernité, tout en essayant de révéler le secret caché, mais souvent arriver à des conclusions non seulement divergentes mais même contradictoires. Parmi eux tous, il y a un commentaire qui nous croyons se démarque en raison de la manière dont il a été en mesure d'entrer dans l'esprit de la Gita et de revivre son essence spirituelle et, tout en niant pas, il est en mesure de regarder la vérité derrière chacune des différentes interprétations de la Gita avec une compréhension plus profonde.Ce travail est "Essais sur la Gita» par Sri Aurobindo.Dans les paroles du grand érudit Kapali Sastriar, "Il constitue un monument permanent de sa contribution lumineuse à l'existant de la littérature sur le sujet. Il entre dans une discussion détaillée des nombreuses lignes de la pensée philosophique avec leur portée pratique sur la vie qui sont traitées dans la Gita et vivante met en lumière la grande synthèse est arrivé à celui-ci des trois principales voies du yoga, à savoir., Jnana, bhakti et le karma
- les lignes de la connaissance, le dévouement et l'action ».Notre but dans la préparation de cette application est de présenter la Gita à la lumière de Sri Aurobindo, sur la base de ses commentaires.Cette application est conçue pour le chercheur spirituel qui se tourne vers la Gita pour la Lumière pour éclairer son chemin et pour la force de le suivre. Il est destiné à la personne avec un penchant philosophique de l'esprit qui voudrait comprendre sa pensée multiforme et la synthèse riche. Il est destiné à celui qui voudrait entrer profondément dans l'esprit de la culture indienne et il est également destiné à aider le chercheur sincère dans sa recherche.L'application contient donc une variété de matériel, présenté d'une manière qui est facilement accessible et utilisable. Il contient les sections suivantes:1. Le texte intégral de la Gita. Les versets sont donnés aussi bien en Devanagari et translittération romaine suivie de la traduction anglaise, Anvaya (la prose-ordre des mots sanscrits) et le sens mot par mot.2. Le texte complet des "Essais sur la Gita» par Sri Aurobindo, qui forme le volume 19 des Œuvres complètes de Sri Aurobindo, publié par le Sri Aurobindo Ashram Trust, Pondicherry. Il contient également une version révisée de la traduction anglaise des écrits bengali de Sri Aurobindo sur la Gita, et quelques autres écrits de Sri Aurobindo et la Mère sur la Gita. Un bref aperçu de la vie de Sri Aurobindo et la Mère ont également été donnés ici.3. Plusieurs paragraphes fournissant des informations spécifiques:une. Sommaire: Un synopsis verset sage de tous les 18 chapitres de la Gita.b. Résumé du chapitre: Résume chaque chapitre de la Gita.c. Lignes mémorables de la Gita: 80 lignes fréquemment cités de la Gita.ré. Noms de Sri Krishna: Explique tous les 40 noms de Sri Krishna apparaissant dans la Gita.e. Noms de Arjuna: Explique tous les 22 noms de Arjuna apparaissant dans la Gita.F. Requêtes d'Arjuna: Une liste de toutes les questions posées par Arjuna dans la Gita.g. Subject index: Cela couvre presque tous les concepts ou les sujets qui se produisent dans la Gita importants, classés par ordre alphabétique.h. Pada ou de l'indice Quarter-verse: Cette liste tous les padas ou quarts de versets de la Gita dans le script Devanagari selon l'ordre alphabétique Devanagari. La même liste est également donnée dans le script romain suivant l'ordre alphabétique romain.je. Le Mahabharata: La Gita est une partie de l'épopée du Mahabharata. Par conséquent, l'histoire principale du Mahabharata a été donné en bref.j. Sri Krishna: Sri Krishna est le Maître Divin dans la Gita. L'histoire de sa vie et quelques passages de Sri Aurobindo et la Mère ont été inclus ici.
- les lignes de la connaissance, le dévouement et l'action ».Notre but dans la préparation de cette application est de présenter la Gita à la lumière de Sri Aurobindo, sur la base de ses commentaires.Cette application est conçue pour le chercheur spirituel qui se tourne vers la Gita pour la Lumière pour éclairer son chemin et pour la force de le suivre. Il est destiné à la personne avec un penchant philosophique de l'esprit qui voudrait comprendre sa pensée multiforme et la synthèse riche. Il est destiné à celui qui voudrait entrer profondément dans l'esprit de la culture indienne et il est également destiné à aider le chercheur sincère dans sa recherche.L'application contient donc une variété de matériel, présenté d'une manière qui est facilement accessible et utilisable. Il contient les sections suivantes:1. Le texte intégral de la Gita. Les versets sont donnés aussi bien en Devanagari et translittération romaine suivie de la traduction anglaise, Anvaya (la prose-ordre des mots sanscrits) et le sens mot par mot.2. Le texte complet des "Essais sur la Gita» par Sri Aurobindo, qui forme le volume 19 des Œuvres complètes de Sri Aurobindo, publié par le Sri Aurobindo Ashram Trust, Pondicherry. Il contient également une version révisée de la traduction anglaise des écrits bengali de Sri Aurobindo sur la Gita, et quelques autres écrits de Sri Aurobindo et la Mère sur la Gita. Un bref aperçu de la vie de Sri Aurobindo et la Mère ont également été donnés ici.3. Plusieurs paragraphes fournissant des informations spécifiques:une. Sommaire: Un synopsis verset sage de tous les 18 chapitres de la Gita.b. Résumé du chapitre: Résume chaque chapitre de la Gita.c. Lignes mémorables de la Gita: 80 lignes fréquemment cités de la Gita.ré. Noms de Sri Krishna: Explique tous les 40 noms de Sri Krishna apparaissant dans la Gita.e. Noms de Arjuna: Explique tous les 22 noms de Arjuna apparaissant dans la Gita.F. Requêtes d'Arjuna: Une liste de toutes les questions posées par Arjuna dans la Gita.g. Subject index: Cela couvre presque tous les concepts ou les sujets qui se produisent dans la Gita importants, classés par ordre alphabétique.h. Pada ou de l'indice Quarter-verse: Cette liste tous les padas ou quarts de versets de la Gita dans le script Devanagari selon l'ordre alphabétique Devanagari. La même liste est également donnée dans le script romain suivant l'ordre alphabétique romain.je. Le Mahabharata: La Gita est une partie de l'épopée du Mahabharata. Par conséquent, l'histoire principale du Mahabharata a été donné en bref.j. Sri Krishna: Sri Krishna est le Maître Divin dans la Gita. L'histoire de sa vie et quelques passages de Sri Aurobindo et la Mère ont été inclus ici.
Catégorie : Livres et références
Recherches associées