Dictionnaire Fulfulde
Ce dictionnaire vous permette de découvrir la langue fulfulde du Burkina Faso. En cliquant sur le bouton de «recherche» (la petite loupe en haut à droite), une fenêtre s’ouvre et vous pouvez taper des mots en fulfulde, français ou en anglais. Tapez « Recherche » et une nouvelle fenêtre va afficher les résultats. Sélectionnez le mot que vous voulez consulter de proche, et une nouvelle fenêtre va s’ouvrir sur votre écran.
Un dictionnaire est la culture d’un peuple mis en ordre alphabétique. Découvrez la richesse fascinante de la langue fulfulde parlée au Burkina Faso. En cliquant sur le bouton de « recherche » (la petite loupe en haut à droite), une fenêtre s’ouvre et vous pouvez taper des mots en fulfulde, français, anglais. Après avoir écrit le mot que vous cherchez, tapez « Recherche » et une nouvelle fenêtre va afficher les résultats.
Il y a 11'412 entrées/articles et 3008 photos/images pour illustrer certaines entrées. Lorsque vous cliquez sur des liens synonymes, une autre fenêtre avec le synonyme va s'ouvrir. Découvrez plus de 250 plantes, plus de 400 noms d'animaux, ou encore plus de 150 noms de maladies etc.
Ce même dictionnaire peut être consulté en ligne sur le site Internet suivant :
https://fulfuldeburkina.webonary.org/
Introduction (English)
This Fulfulde - French - English dictionary takes you on a discovery tour of the Burkina Faso Fulfulde language and culture.
To search an item, just click on the small search icon on the top right and a search window will appear. Type the word (in Fulfulde, French or English) you are looking for into the search field and click «search». A new window with the search results will open and you can find your dictionary entry by selecting the entry you want to open up.
A dictionary is as it were «putting the culture of a people into alphabetical order». Discover over 250 names of plants, over 400 names of animals, over 150 names for diseases and many more items in other domains. At this edition we have 11’412 entries and over 3’000 illustrations.
You can consult this same dictionary online at the following Internet page:
https://fulfuldeburkina.webonary.org/
Catégorie : Livres et références
Avis (30)
Merci aux développeurs. Nous leur demandons d'ajouter aussi le son pour faciliter la lecture
Excellente application. Nécessite une mise à jour périodique.
C'est une bonne application mais si vous pouviez ajouter le mode vocal afin que nous puissions bien prononcer
Pour quoi la traduction en français a été remplacée par celle en anglais ? Je ne me retrouve même plus.
Salam à tous, j'ai besoin d'un frère résidant à Bamako pour m'encadrer en pulaar. J'ai envie d'apprendre ma langue. Merci d'avance
Mi jowtii golluɓe ndee dewtere nafoore sanne. Yo Allaahu toowɗo naɓu golle mooɗon yeeso. Je remercie et felicite les auteurs de cet ouvrage qui a une valeur inestimable pour les peuls mais aussi pour tous les amis de la culture peule.
Merci pour le travail. Un moyen fiable d'apprendre notre langue
Merci et nous vous encourageons très fort. Bonne continuation.
Merci vraiment d'avoir pensée à nous les peuls j'avais du mal à m'exprimé en foulfoulde mais mainant dieu merci grace à votre equipe je m'en sortirais. Un bravos à toutes l'equipe.
Très content de ce dictionnaire, car la première identité d'une ethnie c'est sa LANGUE.
Merci pour votre attention sur les peulhs
Vous avez fait bien de traduire j'apprécie cela beaucoup !! 👍
C'est la meilleur des apliction en langue fulfulde
merci beaucoup vous preserver nos valeurs lungustique grace a vous nous comprendrons beaucoups de mots qu'on connaissait seulement en français on djarama
Merci, beaucoup aux développeurs, celà me plaît à tel point j p pas parler
Merci sa permettra à beaucoup de d'apprendre pour se developper
Nulllll..complexe et embrouillé on comprend rien du tout a l'ordre
merci d'avoir penser a la langue peulh
Les mots ne sont pas très juste
Merci pour la dictionnaire je suis très aimi
Je suis vraiment fier de vous d'avoir l'idée de crée cette appui
Merci très bonne application
Très belle application
Parce-que je suis un peul, j'aime mon langeu
Je suis fier a langue peulh
Très utile cet'application
Je suisTrès satisfait de cette appli
Fière d'être PEULH j'aime touts les peulhs du monde entier
c bien pour ce dictionnaire
bravooo au developpeur! je ne suis pas peulh mais je parle la langue fulfulde et je comprend certains regles grammaticales. la terminaison des verbes en francais se varient en groupe.1er,2ee et 3er group mais en fulfulde,presque tous les verbes n a qu une seule terminaison((go)) par exple le verbes:manger,donner,dire.....wolwugo,yeccugo,nyaamugo