Holy Bible Revised Standard Version(RSV)
Holy Bible Revised Standard Version (Anglais), est une application Android, où l'utilisateur peut faire une recherche par livre, chapitre et vers, en se référant à la bible.
L'application Android, faisant référence à la bible, ne nécessite pas de connexion Internet.
La version standard révisée de la Bible (RSV) est une révision autorisée de la version américaine standard, publiée en 1901, qui était une révision de la version King James, publiée en 1611.
La version King James a été appelée, à juste titre, «le plus noble monument de la prose anglaise». Ses réviseurs de 1881 ont exprimé leur admiration pour "sa simplicité, sa dignité, sa puissance, ses virages joyeux d'expression… la musique de ses cadences et les félicités de son rythme." Comme aucun autre livre, il est entré dans la constitution du caractère personnel et des institutions publiques des peuples anglophones.
La version standard révisée de la Bible, contenant l'Ancien et le Nouveau Testament, a été publiée le 30 septembre 1952 et a été largement acceptée.
La version standard révisée de la Bible cherche à préserver tout ce qui se trouve de mieux dans la Bible anglaise, telle qu'elle a été connue et utilisée au fil des ans. Il est destiné à être utilisé dans des cultes publics et privés, pas simplement pour la lecture et l’instruction. Nous avons résisté à la tentation d'utiliser des expressions qui ne sont que l'usage courant et avons tenté de résumer le message de la Bible en termes simples et durables dignes de figurer dans la grande tradition Tyndale-King James. Nous sommes heureux de dire, avec les traducteurs de King James: "Vraiment (bon lecteur chrétien), nous n’avions jamais pensé dès le début que nous devions avoir besoin de faire une nouvelle traduction, ni de faire de la mauvaise une bonne traduction faire un bon mieux. "
… Abrégé de la Préface à la version standard révisée (1971, à l'occasion de la deuxième édition du Nouveau Testament). La préface complète est disponible ici.
L'application Android, faisant référence à la bible, ne nécessite pas de connexion Internet.
La version standard révisée de la Bible (RSV) est une révision autorisée de la version américaine standard, publiée en 1901, qui était une révision de la version King James, publiée en 1611.
La version King James a été appelée, à juste titre, «le plus noble monument de la prose anglaise». Ses réviseurs de 1881 ont exprimé leur admiration pour "sa simplicité, sa dignité, sa puissance, ses virages joyeux d'expression… la musique de ses cadences et les félicités de son rythme." Comme aucun autre livre, il est entré dans la constitution du caractère personnel et des institutions publiques des peuples anglophones.
La version standard révisée de la Bible, contenant l'Ancien et le Nouveau Testament, a été publiée le 30 septembre 1952 et a été largement acceptée.
La version standard révisée de la Bible cherche à préserver tout ce qui se trouve de mieux dans la Bible anglaise, telle qu'elle a été connue et utilisée au fil des ans. Il est destiné à être utilisé dans des cultes publics et privés, pas simplement pour la lecture et l’instruction. Nous avons résisté à la tentation d'utiliser des expressions qui ne sont que l'usage courant et avons tenté de résumer le message de la Bible en termes simples et durables dignes de figurer dans la grande tradition Tyndale-King James. Nous sommes heureux de dire, avec les traducteurs de King James: "Vraiment (bon lecteur chrétien), nous n’avions jamais pensé dès le début que nous devions avoir besoin de faire une nouvelle traduction, ni de faire de la mauvaise une bonne traduction faire un bon mieux. "
… Abrégé de la Préface à la version standard révisée (1971, à l'occasion de la deuxième édition du Nouveau Testament). La préface complète est disponible ici.
Catégorie : Style de vie
Recherches associées