La Bible (Ostervald)
- pour le canon protestant
- et 81 livres
- pour le canon orthodoxe éthiopien. Le canon protestant réunit l'Ancien Testament, constitué de la Bible hébraïque, et le Nouveau Testament.La Bible hébraïque se nomme TaNaKh, acronyme formé à partir des titres de ses trois parties constituantes : la Torah (la Loi), les Neviim (les prophètes) et les Ketouvim (les autres écrits). Elle fut traduite en grec ancien à Alexandrie. Cette version, dite des Septante, fut utilisée plus tard par Jérôme de Stridon pour compléter sa traduction latine de la Bible à partir de l'hébreu (la Vulgate) et par les « apôtres des Slaves » Cyrille et Méthode pour traduire la Bible en vieux-slave.Les chrétiens nomment Ancien Testament la partie qui reprend le Tanakh et d'autres textes antiques non repris par la tradition juive. La Bible chrétienne contient en outre le Nouveau Testament qui regroupe les écrits relatifs à Jésus-Christ et à ses disciples. Il s'agit des quatre Évangiles, des Actes des Apôtres, des Épîtres et de l'Apocalypse.La Bible rassemble une collection d’écrits très variés (récits des origines, textes législatifs, récits historiques, textes sapientiaux, prophétiques, poétiques, hagiographies, épîtres) dont la rédaction s’est échelonnée entre le VIIIe siècle av. J.-C. et le IIe siècle. Les versions connues aujourd'hui, comme le Codex Sinaiticus pour le Nouveau Testament, sont notablement plus tardives que la période supposée de leur rédaction. Cela laisse un immense champ d'exploration aux exégètes et aux historiens et pose en termes aigus la question de l'inerrance biblique.ÉtymologieLe mot « bible » vient du grec ancien βιϐλία (ta biblia), un substantif au pluriel qui signifie « les livres ». Ce mot est passé dans la langue française par l’intermédiaire du latin bíblia, et est devenu ainsi un mot au singulierLes canons bibliques primitifsLe corpus biblique réunit plusieurs livres d'origines diverses, d'où le pluriel originel du mot « Bible ». Dès le début de sa formation, il existe plusieurs collections canoniques concurrentes de la Bible, chacune étant défendue par une communauté religieuse différente. Le mot canon (mot grec κανων signifiant règle) est utilisé dès le IVe siècle pour désigner la liste des livres reconnus par une communauté (ou Église)1.Les « canons » primitifs les plus importantes sont sans doute celui de la Bible hébraïque (canon massorétique) qui est reconnu par le judaïsme rabbinique, et celui de la Bible grecque (Septante)
- qui est, quant à lui, reconnu par la plupart des Églises d'Orient et d'Occident. La Bible hébraïque, appelée Tanakh, se compose de trois parties : la Loi (Torah), les Prophètes (Nevi'im) et les Écrits (Ketouvim). La Bible grecque se compose quant à elle de quatre parties : le Pentateuque, les Livres historiques, les Hagiographes et les Prophètes. À partir du milieu du IIe siècle, les chrétiens ont nommé cette dernière liste de livres l'Ancien Testament pour la distinguer de leur propre collection : le Nouveau Testament. La Septante diffère de la Bible hébraïque non seulement par la langue utilisée, mais aussi par le fait qu'elle incorpore des livres supplémentaires, dits « deutérocanoniques », et que le texte des livres « canoniques » diverge parfois. De plus, l'ordre et l'importance des livres n'est pas le même dans les deux canons
Catégorie : Livres et références
Avis (30)
Le fond sombre rend le texte bien lisible et la grande taille de la police facilite la lecture. Ce sont là des atouts que je pouvais pas manquer de souligner. En plus, j'aime cette version. Le texte majoritaire. 🤩
j'aime bien cette application. cependant l'attention du lecteur est recommandé car des erreurs fatales ont été parfois découvertes. Elle ne peut donc en aucun cas remplacer la version papier.
J'aime beaucoup cette traduction mais j'ai remarqué quelques fautes d'orthographes qui ne sont pas très grave pour ma part. Exemple : cour au lieu de cœur...merci au développeur d'avoir pris de son temps pour nous faire découvrir la bible...
La lecture est facile la couleur du papier légèrement ambré ne fatigue pas la vue ce qui permet une lecture fluide et donc je li plus très agréable je recommande tout est conforme à la description merci
J'aime bien cette bible car elle rectifie bel et bien les erreurs de louis second et à cause du fond sombre.Mais j'aurais aimé avoir le marqueur pour les versets et l'évolution des pages n'est pas très pratique pour des mouvements rapides.
La plus ancienne traduction protestante française à ma connaissance, et pourtant beaucoup plus simple à lire et moins ambiguë dans ses termes que la Segond classique à mon goût. Je recommande.
Il n'y a pas longtemp que j'ai télécharger cette version de La Bible, mais je l'aime bien, elle me donne l'impression que je suis dans ma Bible rielle, mais mon seul probleme, pour lequel je donne que quatre étoile présentement, c'est qu'il ont remplacer le mot amour par "charité", or pour l'amour et la charité sont deux choses différente. Je reviendrais certainement pour d'autres commantaires plus tard. Merci, et que Le Seigneur Jésus Christ vous bénisse! Amen.
Cette version de la Bible est tirée des textes vrais donc lorsqu'on la lit on a une claire idée de ce que Dieu dit dans sa Parole et l'histoire de celui qui a produit cette version me pousse davantage à croire que elle est là meilleure version de Bible à lire et la mieux conseillée
Bible facile à lire, version assez intéressante. Me donne l'impression d'avoir une Bible réelle en main compte tenu des pages qu'on feuillette. J'aime beaucoup cette version. Merci
Je vous donne une étoile car l'idée est bonne pour vous encourager je vous demande de faire une mise a jour et de mettre dans l'application la possibilité de vous faire savoir les erreur de frappe Dieu nous dit de rien enlève ni ajouté il a plein d'erreur au point que j'ai supprimé pour moi je vais vous donner une et vous allez vérifiée tite 1 verset 5 comparer avec la version numérique vous verrez que nous aide a faire son œuvre amen
pas mal.on peut feuilleter comme un livre mais aussi trouver rapidement le passage qu'on cherche.j'aime .passez siplement le doigt du bas vers le haut.
Bonsoir à tous dans la paix du Christ 🙏🏾 je tenais à signaler que je 'e retrouve pas les livres de pierre dans le nouveau testament c'est un gros bug cher développeur à corriger svp
j'aime beaucoup cette bible, car elle se rapproche de l'authenticité des paroles de Dieu, je conseil a tous ceux qui veulent savoir et connaître ce que Dieu attend de nous, elle peut aider avec l'aide de Dieu, bien entendu
très bonne application. ce que j aime,c est la couleur des pages et aussi le feuilletage se fait comme un livre réel
La meilleure traduction de la bible sans les deux lettres de Pierre et sans l'épître de Jacques mais avec des pubs... C'est vraiment dommage
elle est facile à utiliser: je retrouve sans diffuculter les chapitres et les versets de la bible.
Je viens de commencer la lecture mais j'aime beaucoup cette version. C'est très facile de se retrouver là où on s'était arrêté.
Bonne version et explications correctes invite tous ceux qui se familiarisé avec la parole de Dieu à choisir cette version Ostervald et trouveras la paix de Dieu.
Très intéressant et apporte de bonne précisions. Dieu vous bénisse abondamment au nom de Jésus.
Recherche facile et proposition d'un lexique
J'aime la bible ostervald et surtout ce style ancien format utiliser mais jaimerai que vous intergrer loption recherche et que nous soyons pas obligé de tapé l'ecrant pour passer au chapitre suivant
Je viens de découvrir cette traduction et je la crois plus proche de la version de King James.
Bonsoir !! Je ne fais que commencer, j'ai entendu beaucoup de bon commentaires et je l'ai feuilleté un peu et cette version me semble bien ...merci pour cette application !! Au prochain commentaire 🐦
Très bien dans la lecture et la comparaison dans d'autres versions
Très bien présentée et bonne lecture pour nous et mieux reconnaître le Seigneur. Amen.
Très béni de pouvoir lire cette version de la Parole de Dieu, beau travail, merci.
Bonsoir une belle Bible que j'aime beaucoup je vous encourage à produire encore plus de livres chrétiens merci
Version extrêmement utile pour l'édification véritable des croyants.. c'est '1 merveille spirituelle à conserver jalousement.. q Dieu vs bénisse abdmt
C'est une bible qui semble plus littérale dans la traduction. Merci
Même si je recommande la version papier pour une étude sérieuse et approfondie, cette version numérique offre l'avantage d'être disponible partout. La présentation du texte est agréable, le saut de page en page fluide. Qui plus est, la version Ostervald est des plus fiables.