SayHi Traduire

Je découvre cette application qui semble d'une agréable simplicité.👍🏼Un tâtonnement est nécessaire au début pour s'y familiariser. Mes premiers tests en solo sont tout-à-fait concluants, Formidable ! Bon rendu, pas de pub et BRAVO pour cette possibilité de modifier le texte d'origine à loisirs ... Est-il possible d'enregistrement les traductions ? Comment utiliser le mode traduction lors d'une communication réelle ? Merci pour vos réponses.

SayHi est un excellent traducteur avec une bonne IA. La prononciation anglaise est bien meilleure que chez google. Seul problème il plante souvent - comme il l'a d'ailleurs toujours fait. Mais depuis août 2021 puis les dernières mises à jour, quand je reboot l'appli, elle est en traduction anglais / japonais comme langues par défaut. C'est ennuyeux de devoir réinitialiser les langues à chaque fois. À corriger! Merci! PS: SVP, vous pourriez ajouter la traduction de la langue ewondo? 🤗

Je l'utilise partout à l'étranger. J'y passe 9 mois de l'année, sauf ces derniers temps Covid 19 oblige. Je me fais comprendre et je comprends mes interlocuteurs sans difficulté. C'est un outil formidable tant pour les professionnels et expatriés, que pour les touristes. Je recommande cette merveille à quiconque se déplace où l'on ne parle pas sa langue maternelle !

App grandiose! J'ai réalisé une formation professionnelle en Allemand grâce à cette application. Au début, je n'étais pas sûre du sérieux de la trad. Alors j'ai fait quelques essais en français/espagnol (que je maîtrise).Très bons résultats. Puis j'ai l'ai utilisé avec l'allemand avec Reverso en support. Résultat : les trad sont plus fiables que sur R. Mes interlocuteurs allemands ont compris ma présentation, pas faut sens ni contre sens même si la trad n'est pas parfaite. MERCI aux créateurs !!

Franchement cette appli est géniale, je suis partie 2 semaines en Allemagne, l'appli a beaucoup servi, les traductions sont beaucoup plus cohérentes que celles de Google. Je m'en sers également pour vérifier mes exos de compréhension orale pour le lycée ect. Vraiment top. Permet également de traduire le français dans une autre langue, je recommande.

Très bon ! Permet de traduire notamment des textes dans le presse papier, notamment des mails, en cas de suivi avec des personnes étrangères et dans toutes les langues. Donc il n'y a pas que la saisie vocale comme certaines applis. MERCI aux développeurs !

Les applications sont très rarement biens, et moins encore parfaites, pour ne pas vous "évaluer", autrement qu'avec des étoiles très impersonnelles, d'après moi. Ainsi, à l'heure où une pub innonde les réseaux et autres, pour un "traducteur instantané", je vous félicite pour être depuis un moment, précurseur, et votre application est parfaitement parfaite ! Cordialement Jean Christophe Auclair

Bonne application mais il ya un problème je l'ai utilisé pour traduire un fichier audio le temps elle prend des tranches de temps très courtes si vous pouvez y intégrer une option d' uploader un fichier audio

J'ai essayé de dicter plusieurs phrases et la traduction est très exacte. Aussi j'ai essayé avec la voix de la tv, il n'y a aucun bruit dans la traduction. La seule inquiétude est que le premier jour d'essai, il y avait une fenêtre pour écrire du texte à traduire. Mais depuis quelques cela a disparu.

Je suis assez satisfaite de votre application, cela me permet de rester en contact avec mon ami,le seul reproche est que je ne puisse garder la totalité de mes commentaires, il faut éliminer les discussions au bout d un moment, sinon ça ne fonctionne plus,c est vraiment dommage, car la traduction vocale me permet de réécouter l anglais, et pour moi,c est un plus,mais heureusement que je vous ai .

Je ne peux plus m'en passer! L'ergonomie est pratique. Un petit défaut tout de même, le traducteur ne propose pas de synonymes...😭

Je suis entrain de tester l'app et la trouve déjà formidable. Une question tout de même : est-il possible de changer la voix standard par ma propre voix ? Si oui, comment ? Ça serait sacrément plus fun ainsi. Merci.

Au top, je suis médecin, je m'en sert pour des traductions aux urgences. Je suis impressionné par la qualité! Encore plus de langue serait top !

Marche plutôt bien pour français ukrainien. Dommage qu'il n'y ait pas encore la fonction discussion instantanée. Mais ça marche quand même

L'application est très bien, ce qui me déçoit c'est que quand on parle la traduction prend énormément de temps, pourtant j'ai fait la mise à jour.😕😶

je viens de l'installer et je l.a trouve excellente. . Mais dommage qu.on ne puisse pas l'utiliser hors connexion.. sinon ça m' aide beaucoup pour l.instant👌👌😍

Cette application est vraiment magnifique et elle mérite les cinq étoiles. Je la recommande vivement aux autres qui en auront besoin. Merci beaucoup pour le concepteur.

Application très pratique. J'aime beaucoup le mode conversation. Maintenant il faudrait étendre ce mode à d'autres langues.

La traduction est complète. Des paragraphes des phrases ne sont pas traduit.

Mon fils apprend le Japonais et moi le coréen juste par plaisir et cette application est génial pour la prononciation, l'écriture ça aide beaucoup MERCI AU DÉVELOPPEUR !

Cette appli nous aide beaucoup avec les réfugiés ukrainiens mais souvent il faut reprendre la phrase autrement car ça ne traduit pas bien.

J’ai du plaisir à converser dans une langue que je ne maîtrise pas grâce à cette application trop génial

Excellent , tellement rapide et permet d'apprendre des phrases clés

Super application ! C'est bluffant :) Une remarque importante : j'ai paramétré Portugal européen et non brésilien. Pour la grammaire : "Il se peut que tu aies de la chance" ne se traduit pas par "E possível que você tenha sorte" mais "E possível que tenhas sorte". Vôce en portugais européen est utilisé pour les formules de politesse. Merci

Votre application est vraiment formidable mais il reste une chose le côté traduction vocal est un peu lent

Cette application j'en ai eu besoin lors de notre voyage au Portugal et qui nous a servi énormément et qui plus et les Portugais peuvent parler dans leur langue et ça traduit automatiquement en français donc application très intéressante très facile à se servir je vous conseille de la télécharger avant de partir dans un pays étranger

J'ai essayé cette appli. dans trois langues en anglais, en français et en italien et elle est très bien cette application. Quelques erreurs de traduction cependant, quand on parle une langue et que l'on prononce un mot dans ľ'autre langue l'application ne reconnait plus rien. Comme par exemple, je parle en anglais et demande où se situe une rue au nom le Gardeur. Le Gardeur deviendra The Grow ou Garner etc...autrement bien pratique.

J'étais très sceptique avant utilisation.. et contre toute attente, je suis très impressionnée ! Même certaines phrases plutôt compliquées vont (souvent) être traduites de manière tout à fait compréhensive. Je recommande pour tous les voyageurs !

Top.. R À S ! Super simple, clair et logique, c'est très intuitif comme fonctionnement. À PRIORI, pas de problème pour les traductions.. En plus, pas une PUB.. MERCI vraiment.. ( peut être un fond d'écran derrière l'app pour égayer le tout, voilà) Encore merci à Vous..

Permet de traduire une convention mais en différée.. Cette application ne traduit pas en direct les conversations. Elle doit d'abord enregistrer les phrases puis il faut attendre pour avoir la traduction. Cela ne permet donc pas d'avoir une conversation fluide.