The Book of Jasher

Le Livre de Jasher et Holy BibleLe Livre de Jasher (également, Jashar) ou le Livre des Upright ou le Livre du JusteCeci est l'un des livres de apochrypal Jasher. Il y a plusieurs (jusqu'à cinq) œuvres séparées par ce titre, tous les composés beaucoup plus tard que les temps bibliques. Celui-ci en particulier est une traduction d'un livre hébreu imprimé en 1613. Sepir Ha Yasher, le titre hébreu de ce livre, signifie le «Livre du Montant», ou «le Montant ou enregistrement correct. Ce titre a été mal interprété comme «Jasher», et à un certain point Jasher a été traité comme un nom propre; Cependant le pronom «la» (hebrew 'ha') ne précède les noms propres.Ce texte couvre une grande partie le même terrain que les livres mosaïques traditionnelles de la Bible, de la création du monde à la mort de Moïse, mais avec plusieurs variations mineures.