Catégorie : Outils
Super application, qui traduit bien, je dois dire. Peu de mot à mot et traduction fidèles à la langue origine avec les nuances ! Je n'ai testé que l'anglais/français. Les fonctionnalités de traduction à partir de pages Web ou textes sont extrêmement utiles ! Et tout ça gratuit. Bémol, la traduction audio mériterait 1 maj.
Cette appli est vraiment super, c'est rapide et ca marche super bien sur les photos. C est vraiment pratique. En plus les traductions sont bien faites mais j ai l impression qu'elles sont un peu trop littéraire et du coup les phrases sont un peu mal construite. Et les pub c'est très chiant par contre 😑
Pas prise de tête avec flèches et rataflèches comme Reverso que j'avais jusque-là comme réf. On choisit rapidement sa langue(pays+drapeau), puis la langue traduite à côté(idem), au milieu un intervertisseur pr traduire d'un sens ou dans l'autre, on écrit mots ou même phrases complètes, et hop 'TRADUIRE'. C'est fait sur la même page en-dessous! Clair,rapide,précis,non-payant(ya des pubs). BONUS: On peut traduire en dictant; envoyer direct à correspondant WApp/Mess; en prenant en photo un doc !
En effet l'application marche très bien et je n'ai pas constaté de bug, par contre pour la traduction de site web il y a un point où je suis dessus, j'ai trouvé cette application pour traduire un manga en ligne qui n'était pas disponible en français. Mais les textes dans les bulle n'était pas traduite. Je pense que c'est parceque ce n'était pas des textes écris mais il était sur un images donc j'aimerais beaucoup que vous corriger ce défaut merci d'avoir l'UE ce message 😁.
Excellent et rapide POUR VOTRE SECURITE ET POUR PREVENIR LES BLESSURES : LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET OUTIL ! MISES EN GARDE : Avant l'utilisation, assurez-vous de fixer l'élévateur de moto au sol avec des vis de réglage pour empêcher le pont élévateur de glisser pendant le fonctionnement. Après avoir placé la moto sur la plate-forme, assurez-vous d'utiliser l'étau pour verrouiller l'avant roue de la moto pour l'empêcher de patiner. basculer ou tomber. Après levage. assu
5 étoiles parce que l’application est géniale: Facile à utiliser, moins de publicités, rapide, traduction possible dans toutes les langues. Bref les choses que je recherche essentiellement y sont et c’est parfait👌 Merci!
Vraiment c'est génial cette application. Elle traduit texte ,photos , voix... Un excellent outil qui m'a aidé à apprendre l'anglais à partir du néant.
Très simple et efficace à traduit simultanément ce qui était écrit en italien et en anglais sur la photo d'un mode d'emploi
La traduction est parfaite....vous prenez une photo du texte en anglais ou autres et vous la traduiser dans la langue de votre choix .
Fonctionne plutôt bien. M'en suis servi pour une notice de montage en anglais. Ça m'a beaucoup aidé.
Le traducteur fait quelques fois des inversions de sujet .Exp: " TU ES allé à la campagne ?" Traduit par : "JE SUIS ALLÉ à la campagne".
Simple d'utilisation, il suffit de faire ''traduire'' puis ''envoyer le texte traduit'. Aller à ce moment là sur WhatsApp et le ''fichier'' de la traduction est présent. Donc rapide et efficace. Un peu de pub de temps en temps mais pas vraiment gênant.
Incomplet avec des pubs Je l'ai installé pour comprendre les idéogrammes asiatiques mais l'application me dit qu'elle ne voit pas de texte..
Très efficace ! Prise en photo d'une notice, traduction compréhensible. Un regret : des pubs envahissantes mais surtout intrusives. Il faut être attentif pour empêcher des installations intempestives. Je regrette même qu'il n'y ait pas de solution payante !
Superbe application car je parle un peu le grec et la traduction est conforme après lecture . Donc je valide 5 étoiles voir même 6
Très bonne application pour moi. La traduction des textes est parfaite pour ceux qui ne sont pas forts en anglais.
Vraiment excellent. J'ai roulé pendant 3 ans et 7 mois avec mon véhicule sans comprendre le notice d'utilisation. C'est chose correctement faite aujourd'hui avec ce meilleur traducteur. Merci, merci et mille fois merci.
Trop tout est dans le détail... J'aimerais ajouté une 6e étoiles... Elle est facile rapide et en plus on peut partager les textes traduits. Super.
Traducteur sympa. Très utile pour comprendre rapidement le sens globale du texte ou un article quelconque. Mais les traductions sont assez approximatives voire erronées, on peut d'ailleurs noter certaines omissions ( exemple : une phrase supprimée dans traduction proposée). Sinon, assez rapidement comme traducteur et permet donc de saisir rapidement l'idée générale d'un écrit quelconque en langue étrangère.
A première vue, l'application me semble intéressante. Mais je donne 3 étoiles pour deux raisons : 1. elle n'est pas gratuite, puisqu'elle utilise les données, 2. je viens juste de la télécharger. Alors, je voudrais la pratiquer, pour mieux l'apprécier.
Je viens de débuter avec cette application pour la traduction de textes par images et page web. Je note pour ce début des satisfactions certaines. Cependant, pour ce qui est de la langue arabe qui m'intéresse au plus haut point, la traduction est imparfaite, voir que certaine phrase sont incompréhensibles. Il y'a du boulot la dessus pour sa complexité. Par ailleurs, je n'arrive pas à enregistrer les traductions pour un usage ultérieur.
Très belle application qui me sert tout le temps surtout pour des exercice de traduction, cela dit la traduction n'est parfois pas correcte au niveau des ponctuation.
Très utiles , pratique et rapide,perso rien à redire ,du bon boulot .
Cette applis est vraiment et Clé et un gagne temps incroyable ! Malgré que sa est quelque dois quelque dois quelque difficulté à traduire on comprend tout de même la phrase. Je le recommande à 100% !!
C'est trop cool cette app de traduction et on peut même faire une photo de l'écriture il vas le traduire et en plus il y a beaucoup de langue . J'aime vraiment cette application.
👍👍👍Je n'ai pas trouvé mieux.👍 Très bien Facile d'utilisation, prends la photo d'un texte et la traduit automatiquement
Micro fonctionne pas bien comprends jamais ce qui se dit en espagnol par notre interlocuteur.
Cette application est vraiment efficace car elles est fiable mais elle a parfois une lenteur mais si non chapeau
Je l'utilise pour traduire des enseignements bibliques du groupe JÉSUS-REVIENT TV en d'autres langues. Quand le texte deviens trop long, application dit *Oops, veillez réssayer* Domage😭 S'il vous plait revisez ce problème. SHALOM
Pas mal ! Un peu pénible quand on a entré du texte et qu'on change la langue de destination ou d'origine et que le texte s'efface. Et un peu pénible les pubs quand on traduit une photo mais l'appli est gratuite donc on peut pas tout avoir. Ça me semble des traductions compréhensives et correctes.